12月5日下午14:30-17:30,外国语学院成功举办”中华文化外译研究”专题学术讲座,围绕中华优秀传统文化的对外译介与传播展开深入探讨。本次讲座由院长张点主持,学院科研骨干教师参会。

张玲教授聚焦中华文化外译的理论构建与实践路径,以具有代表性的文化符号为例,系统阐释了在跨文化传播过程中如何实现从语言转换到文化认知的有效传递。她指出,文化外译不仅是语言文字的技术性转换,更是文化内涵、价值观念和审美体系的创造性重构,需要研究者兼具深厚的双语能力、跨文化理解力和学科融合视野。
张点院长在总结中指出,本次讲座为学院师生提供了中华文化对外译介研究的重要思路,学院将继续推进文化外译领域的学术研究,鼓励师生深耕中外文化交流与传播实践。

文图:李佳璇 一审:刘晓东 二审:张点 三审:李霞