近日，2025年“外教社杯”湖南省大学生“用英语讲好湖南故事”主题赛事结果揭晓，我院的杨佩君团队（包括瞿佳霖、谌雅文、王富霖、姚锦丽）的作品《家风传承 青年担当》(Inheriting Family Values: Youth Responsibility in Cultural Continuum)从众多参赛队伍中脱颖而出，荣获省级决赛三等奖及校级初赛一等奖的优异成绩。该作品由我院张梅老师与蒋冰清院长联袂指导，充分展现了我院学子的家国情怀与国际表达能力。

作品紧扣“家风传承 青年担当”内核，以当代青年视角深入挖掘湖南厚重历史中代代相传的贤母家风家训精华。透过生动影像与流利英文叙事，视频讲述了湖湘青年用数字技术活化家风传承的故事。故事聚焦娄底贤每文化园会长刘莉华之子从原生家庭破裂到和解的心路历程：在父母离异十年后少年在“国之贤母"题词前聆听母亲投身家风教育的事迹通过遗落信笺洞悉母亲将亲子之爱升华为公益大爱的精神蜕变。受此触动，他运用数字技术将贤母文化转化为赛博空间可交互的数字遗产，是当代青年对于家风传承的接续，展现了新时代青年主动接过文化火种，在创新中传承的鲜活故事。

五位团队成员化身湖湘文化的“时代接力者”，用青春语汇向世界宣告：深厚的家风是青年担当精神的源头活水，而勇于担当的青年，正是民族文化不朽的当代注脚。

备赛期间，团队成员广泛查阅湖湘文化典籍，深入实地调研，选取真实事迹改编制作家风故事，对英文脚本精雕细琢，力求将中国传统故事精准传译，让更多的外国友人了解中国传统文化。其流利的语言表达、深刻的主题诠释和精良的制作水准受到评委一致肯定。

此次荣誉是外语教学与课程思政融合发展的优异成果，有力彰显了我院青年学子的全球胜任力与责任担当。他们的镜头语言，为世界读懂湖南的家国情怀与青春力量推开了一扇窗；而这一份荣誉，将激励更多青年成为融通中外、传承创新的“文化使者”。

（文/图：张梅；一审：赵艳红/阎波 二审：李国强；三审：蒋冰清）